地域情報/環境情報/国際協力/PC教室/食育・・あらゆる話題情報を提供します。
 ナガナワ  今年も、カンボジア支援訪問に時津小学校JRC委員会の子どもたちが衣類や絵本を集めてくれました。加えて子どもたちは小学校の生活を紹介する絵手紙も書いてくれました。

訪問団がは小学校や孤児院に衣類や絵本を届けましたが、これはプレプット小学校に絵手紙を届けた時の様子です。

左写真1は時津小学校が力を入れているつうやく長縄飛びを紹介した絵手紙。左写真2は見いるプレアプット小学校の子ども。

写真は3は、説明風景。一番左、絵手紙をこどもに見せるOさん、概要を日本語で説明するYさん、日本語を英語に訳すEさん、DSCF7393.jpg英語をクメール語に訳すMr クン チャイ。

まるで伝言ゲームのようです。子どもたちには、伝わったのかな?

真剣に聞いていたのは間違いありません。(蜜蜂)
スポンサーサイト

【2011/11/29 10:54】 | 国際交流・協力
トラックバック(0) |